ربما سمعت أن الغمر هو الطريقة الأسرع والأكثر شمولية لتعلم لغة جديدة. ومع ذلك ، فإن الغمر ليس مهمة سهلة عندما لا تعيش في بلد تتحدث فيه لغتك الأصلية. للمساعدة في هذه المشكلة ، هناك إضافة رائعة تسمى Language Immersion for Chrome.

من خلال هذه الإضافة ، يمكنك إضافة قدر أو أقل من لغة جديدة إلى عاداتك اليومية في تصفح الويب كما تشاء. يدعم الامتداد معظم اللغات التي توفرها خدمة الترجمة من Google (حوالي 64 منها) ، ويمكن أن يساعدك في تعلم اللغة المستهدفة عن طريق ترجمة الكلمات العشوائية والجمل وحتى الفقرات. عندما تقرأ صفحة ويب على الإعداد المبتدئ ، سترى كلمة أو عبارة باللغة التي اخترتها كل 30 إلى 40 كلمة من لغتك الأصلية. وفي حالة كونك أكثر تقدمًا من ذلك ، يمكنك تحويل مستوى الصعوبة إلى متوسط ​​أو حتى بطلاقة حتى تترجم أجزاء أكبر من النص.

أولاً ، ستحتاج إلى الحصول على نسخة من Immil Language لإضافة Chrome. ما عليك سوى النقر على الزر الأزرق إضافة إلى Chrome. بعد ذلك ، ستحتاج إلى ضبط إعداد الصعوبة والتأكد من تشغيل الإضافة. يمكن القيام بذلك عن طريق النقر على زر الإضافة في شريط أدوات Chrome. يمكنك أيضًا تمكين "نطق الترجمات" بالنقر على رمز مفتاح الربط ثم على مربع الاختيار.

أنت الآن جاهز لبدء تصفح الويب. إذا كنت تريد بداية سهلة ، فاقرأ ما قرأته من قبل. هذا سيجعل تجميع الكلمات أو العبارات التي لست معتادا عليها أسهل بكثير. في كل مرة تجد فيها كلمة مترجمة إلى اللغة الهدف ، يمكنك النقر عليها لسماعها منطوقة (بشرط أن تكون قد مكنت ذلك) ولعرض الترجمة بلغتك الأم. في حين أن بعض اللغات العامية ستضيع في الترجمة ، فلا يزال بإمكانك استخدام هذه الإضافة لبناء قاعدة مفردات وتعلم كيفية قول الكلمات أو العبارات دون الكثير من المتاعب. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن إيقاف تشغيل الإضافة ببضع نقرات فقط إذا كنت بحاجة إلى استراحة من التعلم.

قد ترغب أيضًا في التحقق من تطبيق Babbel Mobile على جهاز Android إذا كنت تبحث عن شيء ما لتكملة إضافة Chrome عندما تكون بعيدًا عن جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

ما هي الأدوات التي تستخدمها على الويب أو جهازك المحمول لبدء تعلم لغات جديدة؟

(عن طريق Lifehacker)