SayHi Translate هو تطبيق عالمي لنظام iOS يمكنه التعرف على 23 لغة أو لهجة ، بالإضافة إلى 9 لغات أخرى يمكن للتطبيق التعرف على النص منها ثم ترجمة الكلام والتحدث. يتم حاليًا بيع SayHi للترجمة مقابل 99 سنتًا من سعرها العادي البالغ 2.99 دولارًا.

ألق نظرة على الفيديو أدناه لترى SayHi Translate في العمل. في الوقت القصير الذي اعترف به مع التطبيق ، وجدت أن التعرف على الكلام كان دقيقًا إلى حد معقول طالما تحدثت ببطء ووضوح. من المفيد أيضًا كتابة الخطوط وتحرير الأسطر المنطوقة مسبقًا التي ربما سجلها التطبيق بشكل غير صحيح.

لا يظهر في الفيديو سمتان أخريان جدير بالذكر لفترة وجيزة: المفضلات والمشاركة. لنفترض أنك تسافر وتسأل باستمرار ، "أين هو مكان جيد لتناول الطعام؟" يمكنك إضافة هذا الخط إلى المفضلة من خلال النقر على الخط والنقر على زر النجمة. يمكنك بعد ذلك الوصول إلى Blurbs المفضلة لديك من زر النجمة في الزاوية العلوية اليسرى من التطبيق. ولا يمكنني تخيل سيناريو تحتاج فيه إلى مشاركة محادثة مترجمة ، ولكن إذا وجدت أن هذه المشاركة ضرورية ، فيمكنك النقر على زر المشاركة أعلى المحادثة لتحديد بضعة أسطر أو كل شيء المشاركة عبر البريد الإلكتروني أو النص أو Twitter أو Facebook.

ملاحظة أخيرة: تتطلب SayHi Translate اتصالاً بالإنترنت للعمل بسحرها.

إذا كنت لا تريد دفع 99 سنتًا مقابل SayHi Translate (أو 2.99 دولارًا إذا كنت تقرأ هذا بعد البيع) ، فراجع Google Translate أو Vocre ، وكلتاهما تطبيقات ترجمة مجانية لنظام iOS.