هناك العديد من الطرق الحرّة والمُعتبرة للاستفادة من وظيفة الطباعة لتحويل أي ملف إلى ملف PDF. يجلس PrimoPDF و doPDF في أعلى القائمة ، ولكن ماذا عن الهندسة العكسية التي التحويل؟ إن التحويل في الاتجاه الآخر ، من PDF إلى تنسيق متوافق مع Microsoft Word مثل DOC أو RTF هو أكثر تعقيدًا.

لشيء واحد ، هناك الكثير من الفضلات هناك. تحتوي العديد من محولات PDF إلى DOC على أسماء متشابهة أو متطابقة ، في بعض الأحيان لا تتعدى شيئًا أكثر من نقرة ماكرة لشريط المسافة. تقدم العديد من الميزات التي يتم تعثرها بطرق مختلفة ما لم تدفع للحصول على ترقية ، وفقط عن كل منهم تقدم تحويلات ناقصة. حتى مع هذه المشاكل ، يمكنك الحصول على تحويل معقول من البرامج الأربعة وثلاث خدمات قائمة على الويب مدرجة أدناه.

بعض PDF to Word Converter 1.5: واجهة بسيطة ولكنها غير مزدحمة تقدم كل خيارات تحويل البرنامج في شريط جانبي على اليمين. يعالج البعض تحويلات دفعة ، ويحول الخطوط الخارجية إلى نصوص وخطوط مضمنة إلى صور ، ويدعم كل من التحويلات الخاصة بكل الصفحات والصفحات. يمكنه إزالة الرسومات عند الطلب من مستند الإخراج ، والذي يكون دائمًا بتنسيق RTF ، ويدعم التشفير.

يعاني البرنامج من عيوبتين كبيرتين: لا تكون التحويلات دائمًا هي الأنظف ، مع تراكب الصور والنص في بعض الأحيان ، وهناك تدهور ملحوظ في الصورة. في مكان السحب والإسقاط لإضافة ملفات PDF ، يمكنك إضافة مجلد كامل عبر رمز المجلد. قد يكون من الأفضل صياغة بعض أوصاف خيارات الواجهة ، أيضًا: يمكن اعتبار "حذف جميع الرسومات" مع خيار "false" أو "true" بشكل أفضل كـ "إزالة كل الرسومات" و "yes" أو "no".

حرر قوات الدفاع الشعبي إلى Word Doc Converter 1.1 يحصل أيضا على بعض الأشياء الخاطئة ، ولكن في نهاية المطاف الأراضي لك DOC الإخراج الذي تريده. بشكل مثير للإعجاب ، فإنه يوفر واحدة من أنظف وتحويل PDF-to-DOC الأكثر دقة من البرامج التي تم اختبارها. يمكنك تغيير مسار واسم المخرجات ، أو تحويل مستند كامل أو مجرد صفحات محددة ، أو التخلص من الصور في ملف PDF المصدر إذا لزم الأمر. سوف يوفر لك الإخراج النهائي تحويلًا مثاليًا.

من هناك ، يذهب إلى أسفل قليلاً. لم يعمل خيار فتح الإخراج في Doc في الدفتر عندما قمنا باختباره ، ولم الزر "كافة الصفحات". يمكنك حل هذه المشكلة باختيار رقم الصفحة بدلاً من "كل الصفحات" (عدد الصفحات الافتراضية إلى عدد الصفحات الكامل) ، ولكنه لا يزال مزعجًا. الاحباط الكبير الآخر هو أنه في حين أن البرنامج مجاني ، بعد خمس تحويلات طلب منك الإجابة عن سؤال رياضي أصعب بقليل من متوسط ​​الكابتشا. تحويل الدفعة ودعم التشفير مفقودان أيضًا. إذا لم يؤد تحرير PDF إلى Word Doc Converter الوعر إلى مثل هذا الهبوط السلس ، فلن يكون من المفيد لمسه.

برنامج Free PDF to Word Converter 1.3 يشارك العديد من الأشياء المشتركة مع منافسيها بالإضافة إلى اسم مشابه: هناك توازن غير مثالي للميزات المفيدة وخرج مثالي. ما هو الخطأ: لا يوجد دعم السحب والإفلات ، ويجب أن تكون مستعدًا لبعض أخطاء التنسيق البسيطة والمزعجة ، مع تداخل الكلمة والصورة بين الحين والآخر.

ما هو صحيح: يمكن للبرنامج أن يحول ملفات PDF تحويل دون أن يقتصر على مجلدات محددة ، ويمكن تغيير وجهة مخرجاتك ، وإخراج إما RTF أو DOC. هناك دعم لمستويات عالية من الأمان ، مع مساحة لتوفير كلمات المرور من مالك PDF ومستخدم PDF. يمكنك إزالة الرسومات عند التحويل وإدارة المسافات بين الكلمات ومربعات النص. لا بأس في استخدام ملفات PDF الخالية من الصور ، ولكن أقل إلى حد ما من الآخرين.

Advanced PDF to Word Converter Free 5.0 ما يقرب من تعطل وحروق عند الإقلاع ، ولكن ما يثير الدهشة يتركك مع وثيقة ما يقرب من الكمال. سيطلب منك إعادة التشغيل عند التثبيت ، وهو أمر منطقي للبرامج التي تحتوي على خطاطيف عميقة في نظام التشغيل الخاص بك ، ولكنها تحذير واضح لمثل هذا المحول البسيط. ومع ذلك ، وكما هو الحال مع كل هذه المحولات ، فإن الناتج النهائي هو الأكثر أهمية ، ويظهر ناتج DOC النهائي للبرنامج بشكل جيد.

لا يوجد دعم لملفات PDF المشفرة ، وعندما تقوم بتحويل البرنامج أو إغلاقه ، هناك شاشة تذمر لتحصل على ترقية. تقتصر عملية تحويل الدفعة ، وإخراج RTF و TXT ، وحذف الصور على الترقية المدفوعة. يقدم البرنامج إضافات السحب والإفلات ، وإضافة مجلد بأكمله ، ومجلدات الإخراج التي يحددها المستخدم وإعادة تسمية الإخراج. سوف يقدّر مستخدمو OpenOffice.org أن هذا المحول يضع DOC التي يمكن لـ OpenOffice Writer أن يقرأ الصور منها بشكل نظيف - على عكس العديد من الآخرين. المشكلة الأكبر ، بطبيعة الحال ، هي أنه لا يزال هناك بعض تدهور جودة الصورة ومشاكل محاذاة النص الثانوية.

يجب أن يلاحظ مستخدمو OpenOffice أنه خلال هذه الاختبارات ، اكتشفت أن كاتب OpenOffice لا يلعب دائمًا بشكل رائع مع تنسيق نص منسق. هناك العديد من خيارات التحويل عبر الإنترنت المجانية أيضًا ، وهي تميل إلى تحقيق إنتاج أفضل من برامج سطح المكتب.

يمكنك إرسال ملف PDF الخاص بك كمرفق إلى Adobe ، وخلال بضع دقائق سوف يرسل إليك إما ملف TXT أو HTML بتنسيق نص عادي. الخدمة بسيطة ولكنها سريعة للغاية. طالما أنك لا تمانع في نقص الرتوش ، يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى [email protected] لتحويل النص العادي و [email protected] لإخراج HTML ، على الرغم من أن خدمة HTML لم تكن تعمل عندما اختبرت . مزيد من التفاصيل هنا.

تقدم Nitro PDF ، صانعي PrimoPDF ، واجهة لامعة لمحول تنسيق PDF إلى Word على الإنترنت. ترشدك التعليمات المحددة بشكل واضح من خلال تحميل ملف PDF الخاص بك ، واختيار تنسيق إخراج - إما DOC أو RTF - وإدخال عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك. استغرق التحويل وقتًا أطول قليلاً من برنامج Adobe ، ولكنه يستحق الانتظار. ناتج التحويل هو مستند مثالي ، وهو بالضبط نوع العملية غير المؤلمة التي تفتقدها معظم الخيارات القابلة للتنزيل. لا يوجد دعم للتشفير ، ولا للدفعات ، ولكن خدمة Nitro تحصل على درجات عالية من أجل تحويلها الدقيق والسريع. على ما يبدو ، هناك خطط لدمج ميزة PDF إلى Word في الإصدارات المستقبلية من Nitro PDF.

هناك نوعان من خدمات PDF إلى Word تستحق الذكر: Koolwire و Zamzar. ستقوم Koolwire بتحويل ملفات PDF تصل إلى 10 ميجابايت ، ولكن يمكنها أيضًا التعامل مع تنسيقات DOC و XLS و PPT و VSD و MPP و RTF و TXT و JPEG و GIF و PNG و MS Office 2007 مثل DOCX. بخلاف الخدمات الأخرى ، يؤدي النقر فوق موقع الويب الخاص به إلى فتح رسالة بريد إلكتروني تحتاج فقط إلى إرفاق ملف PDF الخاص بك ثم النقر فوق إرسال. يظهر ملف PDF كملف RTF ، مع تدهور بسيط جدًا للصورة وعدم وجود مشكلات في التنسيق.

سيقوم Zamzar بتحويل ملفات PDF تصل إلى 100 ميجابايت في المرة الواحدة ، بالإضافة إلى تحويل ملف PDF إلى DOC أو RTF ، يمكن أن ينتج ODT و TXT و PS و PNG. يمكنه التعامل مع تحويل الدفعات ، طالما أنك لا تمانع في تحميل الملفات في وقت واحد. عندما تنتهي من التحويل ، ستتلقى رابطًا نشطًا لمدة 24 ساعة يمكنك منه تنزيل الملفات المحولة واحدًا تلو الآخر أو كل مرة في ZIP. كان هناك تدهور ثانوي في الصورة ، على غرار ما يبصّر Koolwire ، ونسخة واحدة من خطأ في التنسيق.

وعموما ، لا يوجد خيار يمكن الإعلان عنه بنسبة 100 في المائة. عندما تخفق خدمة واحدة - سواء أكانت عبر الإنترنت أو على سطح المكتب - فإنها تقدم أيضًا واجهة أفضل أو خيارات تحويل أكثر من غيرها. يبدو العكس أيضًا صحيحًا ، حيث لا يتم دائمًا دعم أفضل التحويلات بأكبر قدر من تجارب المستخدمين. يفوز موقع Nitro PDF الخاص بـ PDF إلى Word من أجل إنتاجه وقابليته للاستخدام ، ولكن إذا كان يجب عليك الذهاب مع عميل سطح مكتب ، فاختر Free PDF إلى Word Doc Converter 1.1 للمستند الناتج فقط. إذا كنت لا تمانع في الفواق ، ولكنك تحتاج إلى تجربة أفضل للمستخدم أو المزيد من خيارات التحويل ، فإن Zamzar و Free PDF to Word Converter 1.3 هما على الأرجح ما تحتاجه.

غير موافق مع اختياراتي؟ هل لديك اقتراح أفضل؟ أخبرني عن ذلك في التعليقات.

[h / t Freeware Genius]